- lokál jednotného čísla substantiva pracka
- A jeden po mně hmátne a hned ve svý obrovský pracce drží mou čutoru a otevře ji a lokne si a já mám radost, že vypít ji bylo nad mé síly
- dativ jednotného čísla substantiva pracka
- Potom mi po malé odmlce poručí, ať [tu] ruku zakopám v bažině za Občerstvením. Ptám se, jestli bychom neměli zavolat policii, a on na to, že když jsme mohli zatlouct šest mrtvých fakanů, nevidí důvod, proč bychom teď měli začít moralizovat kvůli jedné smradlavé pracce. Povídám: „Ale on kvůli hrsti bonbónů zabil školáka.“[1]
- tlapě, hnátě, pazouře
- tlapě, hnátě, pazouře
- ↑ George SAUNDERS: Památník války Severu proti Jihu v časech hlubokého úpadku, z angličtiny přeložil Martin Šilar, nakl. Volvox Globator, Praha 1997