Možná hledáte prace, pracę, prače, práče, Prace nebo Práče.

čeština editovat

výslovnost editovat

homofony editovat

dělení editovat

  • prá-ce

varianty editovat

podstatné jméno editovat

  • rod ženský

skloňování editovat

pád \ číslo jednotné množné
nominativ práce práce
genitiv práce / (nářečně) práci, prácí[1] prací
dativ práci pracím / (nářečně, zastarale) pracem[2]
akuzativ práci práce
vokativ práce práce
lokál práci pracích / (nářečně, zastarale) pracech[2]
instrumentál prací pracemi

význam editovat

  1. fyzické nebo duševní úsilí, které někdo vyvíjí, aby dosáhl nějakého cíle či výsledku, zejména za překonávání překážek
    • mít fůru práce
    • Ó, zazni, písni vznešená, o práci, která vrozena přírodou lidstvu jest. Vše, čeho člověk užívá, z šlechetné práce vyplývá. Buď práci čest!
    • domácí práce
  2. zaměstnání
    • Jdu do práce.
    • Už několik let jsou oba bez práce - nechápu, z čeho žijí.
  3. úsilí, námaha
  4. dílo, výsledek práce (1)
    • ročníková práce, seminární práce
  5. (ve fyzice) veličina (působení síly na těleso)
    • Jednotkou SI práce je joule.

překlady editovat

  1. dělání
  2. zaměstnání
  3. úsilí, námaha
  4. dílo
  5. fyz. veličina

synonyma editovat

  1. dělání, činnost, (zdrobněle, expresivně) prácička
  2. zaměstnání, robota, (brněnský hantec) hokna, (slangově, expresivně) rachota, facha
  3. námaha, dřina, (v obecném jazyce, slangově) fuška, makačka
  4. dílo, (zdrobněle, expresivně) prácička

související editovat

slovní spojení editovat

fráze a idiomy editovat

přísloví, úsloví a pořekadla editovat

slovenština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [praːt͡sɛ]

dělení editovat

  • prá-ce

podstatné jméno editovat

  • rod ženský

význam editovat

  1. genitiv singuláru substantiva práca
    • Ľudia sa na inšpektoráty práce obracajú často až vtedy, keď už v problémovej firme nepracujú.[3]
    • Do práce prichádzaj vyspatý a triezvy[4]
  2. nominativ plurálu substantiva práca
  3. akuzativ plurálu substantiva práca

poznámky editovat

  1. Český jazykový atlas. Díl 4. Praha : Academia, 2002. ISBN 80-200-0921-3. Heslo „práce“, s. 98.
  2. 2,0 2,1 SEDLÁČEK, Miroslav. Ke skloňování podst. jména práce. Naše řeč, 1991, roč. 74, čís. 1, s. 47–49. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  3. Ak firma nedodržiava predpisy, sťažujte sa, ekonomika.sme.sk 1.6.2011
  4. https://www.cas.sk/clanok/361558/do-prace-treba-chodit-vyspaty-a-triezvy-je-to-vobec-mozne, 21. února 2023.

externí odkazy editovat

  •   Rozcestník Práce ve Wikipedii
  •   Téma Práce ve Wikicitátech