rónin
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [roːɲɪn]
dělení editovat
- ró-nin
etymologie editovat
Z japonského 浪人.
podstatné jméno editovat
- rod mužský životný
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | rónin | róninové |
| genitiv | rónina | róninů |
| dativ | róninu / róninovi | róninům |
| akuzativ | rónina | róniny |
| vokativ | rónine | róninové |
| lokál | róninu / róninovi | róninech |
| instrumentál | róninem | róniny |
význam editovat
překlady editovat
- samuraj bez pána
- albánština: rōnin m
- angličtina: rōnin, ronin
- arabština: رونين
- ázerbájdžánština: rōnin
- bulharština: ронин
- čínština: 浪人
- dánština: ronin m, rōnin m
- estonština: rōnin
- francouzština: rōnin m
- gruzínština: რონინი
- hebrejština: רונין
- hindština: रोनिन
- japonština: 浪人
- kantonština: 浪人
- katalánština: rōnin m
- korejština: 낭인
- litevština: roninas m
- maďarština: rónin
- makedonština: ронин m
- němčina: Rōnin m
- rumunština: ronin
- ruština: ронин m
- řečtina: ρονίν
- slovenština: rónin m
- španělština: rōnin m
- turečtina: ronin
- ukrajinština: ронін m
- vietnamština: lãng nhân, rōnin
externí odkazy editovat
Článek Rónin ve Wikipedii
