respecter

francouzština

výslovnost

• IPA: [ʁe.spek.te]
•  respecter^{? • info}

homofony

• respectez
• respecté
• respectés
• respectée
• respectées

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	respecte	respectes	respecte	respectons	respectez	respectent
	Imperfektum	respectais	respectais	respectait	respections	respectiez	respectaient
	Passé simple	respectai	respectas	respecta	respectâmes	respectâtes	respectèrent
	Futurum I	respecterai	respecteras	respectera	respecterons	respecterez	respecteront
Složené časy	Passé composé	ai respecté	as respecté	a respecté	avons respecté	avez respecté	ont respecté
	Plusquamperfektum	avais respecté	avais respecté	avait respecté	avions respecté	aviez respecté	avaient respecté
	Passé antérieur	eus respecté	eus respecté	eut respecté	eûmes respecté	eûtes respecté	eurent respecté
	Futurum II	aurai respecté	auras respecté	aura respecté	aurons respecté	aurez respecté	auront respecté

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	respecte	respectes	respecte	respections	respectiez	respectent
	Imperfektum	respectasse	respectasses	respectât	respectassions	respectassiez	respectassent
Složené časy	Passé	aie respecté	aies respecté	ait respecté	ayons respecté	ayez respecté	aient respecté
	Plusquamperfektum	eusse respecté	eusses respecté	eût respecté	eussions respecté	eussiez respecté	eussent respecté

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	respecterais	respecterais	respecterait	respecterions	respecteriez	respecteraient
Passé	aurais respecté	aurais respecté	aurait respecté	aurions respecté	auriez respecté	auraient respecté

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	respecte	respectons	respectez
Passé	aie respecté	ayons respecté	ayez respecté

	Prézens	Passé
Infinitiv	respecter	avoir respecté
Přechodník	en respectant	en ayant respecté
Příčestí	respectant	respecté

význam

1. respektovat, dodržovat
2. respektovat, vážit si

synonyma

1. honorer
2. estimer

související

• respect
• respectueux
• respectueusement