rezervace

čeština

výslovnost

• IPA: [rɛzɛrvat͡sɛ]

dělení

• re-zer-va-ce

varianty

• reservace

podstatné jméno

• rod ženský

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	rezervace	rezervace
genitiv	rezervace	rezervací
dativ	rezervaci	rezervacím
akuzativ	rezervaci	rezervace
vokativ	rezervace	rezervace
lokál	rezervaci	rezervacích
instrumentál	rezervací	rezervacemi

význam

1. činnost, která vyhrazuje určitý objekt dané osobě či skupině osob
   • Pracuje jako referentka v cestovní kanceláři a provádí rezervace pobytů.
2. dokument, popisující rezervaci (1)
   • Na letiště se dostavte s letenkami a kopií rezervace ubytování v hotelu.
3. část terénu s omezením lidské činnosti z důvodu ochrany původní přírody či lidské populace
   • Území je chráněno jako státní přírodní rezervace.

překlady

1. rezervování

   • angličtina: reserving, booking
   • francouzština: réservation ž
   • němčina: Buchung ž, Buchen s
   • portugalština: reserva ž
   • slovenština: rezervácia ž
2. doporučení

   • angličtina: reservation voucher
   • francouzština: réservation ž
   • němčina: Buchung ž
   • slovenština: rezervácia ž
3. přírodní území

   • angličtina: reserve, sanctuary
   • francouzština: réserve ž
   • slovenština: rezervácia ž

synonyma

1. rezervování
2. –
3. –

související

• rezervační
• rezervovat
• rezervovaný
• konzervace

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-03-01]. Heslo rezervace.

externí odkazy

• Článek Rezervace ve Wikipedii