sdělit

čeština

výslovnost

• IPA: [zɟɛlɪt]

dělení

• sdě-lit

sloveso

• dokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	sdělím	sdělíš	sdělí	sdělíme	sdělíte	sdělí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	sděl	sdělme	sdělte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	sdělil	sdělila	sdělilo	sdělili	sdělily	sdělila
trpné	sdělen	sdělena	sděleno	sděleni	sděleny	sdělena

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	sděliv	sdělivši	sdělivše

význam

1. předat informaci
   • Bylo nám sděleno, že představení se nekoná.

překlady

1. informovat

   • angličtina: tell, communicate
   • francouzština: communiquer, informer, faire part
   • italština: comunicare, informare
   • korejština: 알리다, 알려주다, 정보를 주다
   • němčina: mitteilen
   • ruština: известить

synonyma

1. informovat, komunikovat, uvést, oznámit, vyrozumět, zpravit

antonyma

1. zamlčet

související

• sdělení
• sdělovat
• sdílení
• sdělný

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-01-28]. Heslo sdělit.