- shy of
- předložka nevlastní
- (hovorově) (shy of something) s odstupem, poblíž
- The Humvee rushes past us, kicking up a plume of powdery sand behind it. They find a small ridgeline and stop just shy of its crest.[1]
- I stand here tonight, one day shy of the 100th day of my administration […] – Dnes tu stojím, den před stým dnem mého úřadování […][2]