smyslný

čeština

výslovnost

• IPA: [sm̩ɪsl̩niː]

dělení

• smy-sl-ný

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	smyslný	smyslný	smyslná	smyslné	smyslní	smyslné	smyslné	smyslná
genitiv	smyslného	smyslného	smyslné	smyslného	smyslných	smyslných	smyslných	smyslných
dativ	smyslnému	smyslnému	smyslné	smyslnému	smyslným	smyslným	smyslným	smyslným
akuzativ	smyslného	smyslný	smyslnou	smyslné	smyslné	smyslné	smyslné	smyslná
vokativ	smyslný	smyslný	smyslná	smyslné	smyslní	smyslné	smyslné	smyslná
lokál	smyslném	smyslném	smyslné	smyslném	smyslných	smyslných	smyslných	smyslných
instrumentál	smyslným	smyslným	smyslnou	smyslným	smyslnými	smyslnými	smyslnými	smyslnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	smyslný
komparativ	smyslnější
superlativ	nejsmyslnější

význam

1. vztahující se k erotice
   • A krása vstane jak moc čarodějná, jež nad chtíč vášně smyslný a kletý pozvnášet bude lidská srdce chvějná, jich tužbám vtiskne šlechetnější vzněty,...
2. (zastarale) mající smysl, rozum
3. (archaicky) smyslový

překlady

1. vztahující se k erotice

   • angličtina: sultry, sensuous, sensual
   • němčina: sinnlich, lüstern
   • ruština: чувственный
2. —
3. —

synonyma

1. erotický
2. -
3. -