soumar
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ˈsɔʊ̯.mar]
dělení editovat
- sou-mar
etymologie editovat
Ze starohornoněmeckého saumāri, z kterého je i současné německé Saumtier, obojí téhož významu. Od starohornoněmeckého soum (náklad), to ze střednělatinského sauma a to z řeckého σάγμα (obojí nákladní sedlo).[1]
podstatné jméno editovat
- rod mužský životný
skloňování editovat
| pád \ číslo | jednotné | množné |
|---|---|---|
| nominativ | soumar | soumaři |
| genitiv | soumara | soumarů |
| dativ | soumarovi / soumaru | soumarům |
| akuzativ | soumara | soumary |
| vokativ | soumare | soumaři |
| lokál | soumarovi / soumaru | soumarech |
| instrumentál | soumarem | rozmary |
význam editovat
překlady editovat
- zvíře k nošení břemen
- angličtina: beast of burden, pack animal
- čínština: 馱畜
- francouzština: bête de somme ž
- němčina: Saumtier m
- polština: zwierzę juczne s
- ruština: вьючное животное s
související editovat
poznámky editovat
- ↑ REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „soumar“, s. 622.
externí odkazy editovat
Článek Soumar ve Wikipedii
