srpen

čeština

výslovnost

• IPA: [sr̩pɛn]

dělení

• sr-pen

etymologie

Označuje měsíc, kdy se srpem sklízí obilí. Pochází z praslovanského *sьrpьnъ, resp. *sьrpъ, které pochází z indoevropského *serp- (ořezávat; srp). Srovnej chorvatské srpanj (červenec) a polské sierpień (srpen).

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	srpen	srpny
genitiv	srpna	srpnů
dativ	srpnu	srpnům
akuzativ	srpen	srpny
vokativ	srpne	srpny
lokál	srpnu	srpnech
instrumentál	srpnem	srpny

význam

1. osmý měsíc v roce
   • Začátkem srpna budu mít týden dovolenou.

překlady

1. osmý měsíc v roce

   • angličtina: August
   • aragonština: agosto m
   • esperanto: aŭgusto
   • finština: elokuu
   • francouzština: août m
   • hornolužická srbština: žnjenc m
   • indonéština: Agustus
   • irština: Lúnasa m
   • italština: agosto m
   • japonština: 八月
   • korejština: 팔월
   • korsičtina: aostu m
   • litevština: rugpjūtis m
   • lotyština: augusts m
   • malajština: Ogos
   • němčina: August m, (zastarale) Ernting m
   • polština: sierpień m
   • romština: augustos m
   • ruština: август m
   • řečtina: Αύγουστος m
   • slovenština: august m
   • španělština: agosto m
   • švédština: augusti c
   • velština: Awst m
   • žemaitština: rogpjūtis m

související

• srpnový
• srp
• posrpnový

poznámky

• Internetová jazyková příručka [online]. Ústav pro jazyk český Akademie věd České republiky, [cit. 2016-10-03]. Heslo srpen.