tinta

portugalština

výslovnost

• IPA: [ˈtĩ.tɐ] (evropská)
• IPA: [ˈt͡ʃĩ.tɐ] (brazilská standardní)

etymologie

Z latinského tincta — nabarvená, namočená, což je ženský tvar trpného příčestí slovesa tingere.

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. inkoust, černidlo
2. barva

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	tinta	tintas

fráze a idiomy

• fazer correr muita tinta
• carregar nas tintas
• de meias tintas

související

• tinteiro
• tingir
• tintar
• tintura
• tint
• tinturar
• tintureiro

přídavné jméno

význam

1. nabarvená ― jednotné číslo ženského rodu adjektiva tinto

španělština

výslovnost

•  tinta (Kolumbijec)^{? • info}
• IPA: [ˈt̪ĩn̪.t̪a]

etymologie

Z latinského tincta — nabarvená, namočená, což je ženský tvar trpného příčestí slovesa tingere.

podstatné jméno

• rod ženský

význam

1. inkoust, černidlo
2. barva

skloňování

Substantivum	singulár	plurál
nominativ	tinta	tintas

externí odkazy

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "tinta".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "tinta" pro jazyk s kódem pt.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_pt, heslo tinta (nutno zadat ručně).

• Google Books. Vyhledávání výrazů "tintas", "tinta" pro jazyk s kódem es.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus intercorp_v16_es, heslo tinta (nutno zadat ručně).

• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "tinta".
• Článek pt:Tinta ve Wikipedii