traduire

francouzština

výslovnost

• IPA: [tʁa.dɥiʁ]
•  traduire^{? • info}

sloveso

• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	traduis	traduis	traduit	traduisons	traduisez	traduisent
	Imperfektum	traduisais	traduisais	traduisait	traduisions	traduisiez	traduisaient
	Passé simple	traduisis	traduisis	traduisit	traduisîmes	traduisîtes	traduisirent
	Futurum I	traduirai	traduiras	traduira	traduirons	traduirez	traduiront
Složené časy	Passé composé	ai traduit	as traduit	a traduit	avons traduit	avez traduit	ont traduit
	Plusquamperfektum	avais traduit	avais traduit	avait traduit	avions traduit	aviez traduit	avaient traduit
	Passé antérieur	eus traduit	eus traduit	eut traduit	eûmes traduit	eûtes traduit	eurent traduit
	Futurum II	aurai traduit	auras traduit	aura traduit	aurons traduit	aurez traduit	auront traduit

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	traduise	traduises	traduise	traduisions	traduisiez	traduisent
	Imperfektum	traduisisse	traduisisses	traduisît	traduisissions	traduisissiez	traduisissent
Složené časy	Passé	aie traduit	aies traduit	ait traduit	ayons traduit	ayez traduit	aient traduit
	Plusquamperfektum	eusse traduit	eusses traduit	eût traduit	eussions traduit	eussiez traduit	eussent traduit

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	traduirais	traduirais	traduirait	traduirions	traduiriez	traduiraient
Passé	aurais traduit	aurais traduit	aurait traduit	aurions traduit	auriez traduit	auraient traduit

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	traduise	traduisons	traduisez
Passé	aie traduit	ayons traduit	ayez traduit

	Prézens	Passé
Infinitiv	traduire	avoir traduit
Přechodník	en traduisant	en ayant traduit
Příčestí	traduisant	traduit

význam

1. překládat, přeložit (do jiného jazyka)
2. (v právu) předvádět, předvést (k soudu)
   • traduire devant le tribunal – předvést před spravedlnost

související

• traduction
• traducteur
• traduisible
• intraduisible