transmettre

francouzština

výslovnost

• IPA: [tʁɑ̃s.mɛtʁ]
•  transmettre^{? • info}

sloveso

• nepravidelné
• ambitranzitivní

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	transmets	transmets	transmet	transmettons	transmettez	transmettent
	Imperfektum	transmettais	transmettais	transmettait	transmettions	transmettiez	transmettaient
	Passé simple	transmis	transmis	transmit	transmîmes	transmîtes	transmirent
	Futurum I	transmettrai	transmettras	transmettra	transmettrons	transmettrez	transmettront
Složené časy	Passé composé	ai transmis	as transmis	a transmis	avons transmis	avez transmis	ont transmis
	Plusquamperfektum	avais transmis	avais transmis	avait transmis	avions transmis	aviez transmis	avaient transmis
	Passé antérieur	eus transmis	eus transmis	eut transmis	eûmes transmis	eûtes transmis	eurent transmis
	Futurum II	aurai transmis	auras transmis	aura transmis	aurons transmis	aurez transmis	auront transmis

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	transmette	transmettes	transmette	transmettions	transmettiez	transmettent
	Imperfektum	transmisse	transmisses	transmît	transmissions	transmissiez	transmissent
Složené časy	Passé	aie transmis	aies transmis	ait transmis	ayons transmis	ayez transmis	aient transmis
	Plusquamperfektum	eusse transmis	eusses transmis	eût transmis	eussions transmis	eussiez transmis	eussent transmis

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	transmettrais	transmettrais	transmettrait	transmettrions	transmettriez	transmettraient
Passé	aurais transmis	aurais transmis	aurait transmis	aurions transmis	auriez transmis	auraient transmis

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	transmets	transmettons	transmettez
Passé	aie transmis	ayons transmis	ayez transmis

	Prézens	Passé
Infinitiv	transmettre	avoir transmis
Přechodník	en transmettant	en ayant transmis
Příčestí	transmettant	transmis

význam

1. předávat, předat
2. vysílat (radiový, televizní signál ap.)
3. propouštět (světlo)
4. sdílet, vést (teplo)

synonyma

1. remettre
2. émettre
3. —
4. —

související

• transmission
• transmetteur
• transmissivité
• transmissible
• transmissif
• mettre