traverser

francouzština

výslovnost

• IPA: [tʀa.vεʀ.se]
•  traverser^{? • info}

homofony

• traversez
• traversé
• traversés
• traversée
• traversées

sloveso

časování

Oznamovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	traverse	traverses	traverse	traversons	traversez	traversent
	Imperfektum	traversais	traversais	traversait	traversions	traversiez	traversaient
	Passé simple	traversai	traversas	traversa	traversâmes	traversâtes	traversèrent
	Futurum I	traverserai	traverseras	traversera	traverserons	traverserez	traverseront
Složené časy	Passé composé	ai traversé	as traversé	a traversé	avons traversé	avez traversé	ont traversé
	Plusquamperfektum	avais traversé	avais traversé	avait traversé	avions traversé	aviez traversé	avaient traversé
	Passé antérieur	eus traversé	eus traversé	eut traversé	eûmes traversé	eûtes traversé	eurent traversé
	Futurum II	aurai traversé	auras traversé	aura traversé	aurons traversé	aurez traversé	auront traversé

Spojovací způsob
Osoba		Číslo jednotné			Číslo množné
		1. que je (j')	2. que tu	3. qu'il / elle	1. que nous	2. que vous	3. qu'ils / elles
Jednoduché časy	Prézens	traverse	traverses	traverse	traversions	traversiez	traversent
	Imperfektum	traversasse	traversasses	traversât	traversassions	traversassiez	traversassent
Složené časy	Passé	aie traversé	aies traversé	ait traversé	ayons traversé	ayez traversé	aient traversé
	Plusquamperfektum	eusse traversé	eusses traversé	eût traversé	eussions traversé	eussiez traversé	eussent traversé

Podmiňovací způsob
Osoba	Číslo jednotné			Číslo množné
	1. je (j')	2. tu	3. il / elle	1. nous	2. vous	3. ils / elles
Prézens	traverserais	traverserais	traverserait	traverserions	traverseriez	traverseraient
Passé	aurais traversé	aurais traversé	aurait traversé	aurions traversé	auriez traversé	auraient traversé

Rozkazovací způsob
Osoba	Číslo jednotné	Číslo množné
	2.	1.	2.
Prézens	traverse	traversons	traversez
Passé	aie traversé	ayons traversé	ayez traversé

	Prézens	Passé
Infinitiv	traverser	avoir traversé
Přechodník	en traversant	en ayant traversé
Příčestí	traversant	traversé

význam

1. přecházet, přejít, přejíždět, přejet

související

• traverse
• à travers