udávat

čeština

výslovnost

• IPA: [ʊdaːvat]

dělení

• udá-vat

sloveso

• nedokonavé
• tranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	udávám	udáváš	udává	udáváme	udáváte	udávají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	udávej	udávejme	udávejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	udával	udávala	udávalo	udávali	udávaly	udávala
trpné	udáván	udávána	udáváno	udáváni	udávány	udávána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	udávaje	udávajíc	udávajíce

význam

1. sdělovat údaj
2. (z nízkých pohnutek) oznamovat ozbrojeným silám pachatele trestného činu
3. prodávat či přenechávat určitý nabízený objekt

překlady

1. sdělovat údaj

   • angličtina: state
   • němčina: angeben
   • slovenština: udávať
2. oznamovat pachatele

   • angličtina: denounce, peach
   • francouzština: dénoncer, rapporter
   • němčina: denunzieren
   • slovenština: udávať
3. —

synonyma

1. —
2. denuncovat
3. zbavovat se

související

• udat
• udavač
• udání
• údaj
• údajný
• údajně

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2013-10-10]. Heslo udávat.