uvnitř

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈʔʊ.vnɪtr̝̊],  uvnitř^{? • info}

dělení

• uvnitř

příslovce

• místa
• nestupňovatelné

význam

1. na vnitřní straně resp. v budově
   • Opravené slohové práce jsou už uvnitř v tom pořadači.
   • Petr je už uvnitř, schoval se před deštěm.

překlady

1. na vnitřní straně

   • amharština: ውሥጥ
   • angličtina: inside, indoors
   • francouzština: à l'intérieur m
   • italština: dentro
   • lotyština: iekšā
   • němčina: drinnen
   • slovenština: vovnútri, dnu, dnuka, dnuká
   • španělština: dentro

synonyma

1. vevnitř

antonyma

1. venku, vně

související

• dovnitř
• vnitřek
• vnitřní
• nitro, vnitro

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2010-07-15]. Heslo uvnitř.

externí odkazy

• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo uvnitř.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "uvnitř".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "uvnitř" pro češtinu.
• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo uvnitř (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957. Heslo uvnitř.