výtah

čeština

výslovnost

• IPA: [viːtax]
•  výtah^{? • info}

dělení

• vý-tah

varianty

• (nářečně) vejtah, vétah, vytah, vyjtah

podstatné jméno

• rod mužský neživotný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	výtah	výtahy
genitiv	výtahu	výtahů
dativ	výtahu	výtahům
akuzativ	výtah	výtahy
vokativ	výtahu	výtahy
lokál	výtahu	výtazích
instrumentál	výtahem	výtahy

význam

1. technické zařízení pro přemísťování předmětů resp. osob výše či níže
2. zkrácený obsah literárního či jiného díla

překlady

1. technické zařízení

   • angličtina: lift, elevator
   • bulharština: асансьор m
   • esperanto: lifto
   • estonština: lift
   • finština: hissi
   • francouzština: ascenseur m, monte-charge m
   • italština: ascensore m
   • japonština: エレベーター
   • korejština: 엘리베이터
   • němčina: Aufzug m, Lift m, Fahrstuhl m
   • polština: winda ž
   • rumunština: lift s, ascensor s
   • ruština: лифт m
   • slovenština: výťah m
   • turečtina: asansör
2. výpis díla

   • angličtina: excerpt, synopsis, digest
   • bulharština: резюме s, анотация ž
   • francouzština: abrégé m
   • latina: epitoma ž
   • slovenština: výťah m

synonyma

1. zdviž
2. výpis, synopse, výňatek, shrnutí

související

• výtahový
• vytáhnout
• vytahovat
• výtažek
• výtahář

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-10-02]. Heslo výtah.

externí odkazy

• Článek Výtah ve Wikipedii
• Téma Výtah ve Wikicitátech