vstávat

čeština

výslovnost

• IPA: [fstaːvat],  vstávat^{? • info}
• (v obecném jazyce) IPA: [staːvat]

dělení

• vstá-vat

sloveso

• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	vstávám	vstáváš	vstává	vstáváme	vstáváte	vstávají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	vstávej	vstávejme	vstávejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	vstával	vstávala	vstávalo	vstávali	vstávaly	vstávala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	vstávaje	vstávajíc	vstávajíce

význam

1. ukončit spánek
   • Chodím do školy, takže ve všední dny vstávám v 7.00.
   • Kdy a s jakým vnitřním naladěním usínám, tak se vyspím a tak taky budu ráno vstávat.
2. zvednout se, zaujmout vzpřímenou polohu těla
   • Vstávejte z té země, nebo nastydnete!

překlady

1. ukončit spánek

   • angličtina: get up
   • finština: nousta
   • němčina: aufstehen
   • nizozemština: opstaan
2. zvedat se

   • angličtina: stand up, get up
   • francouzština: se lever
   • italština: alzarsi
   • němčina: aufstehen
   • nizozemština: opstaan
   • ruština: подниматься
   • španělština: levantarse

antonyma

1. usínat
2. položit se, usednout, ulehnout