využitelný

Možná hledáte využiteľný.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈvɪʊʒɪtɛlniː], [ˈvɪʔʊʒɪtɛlniː]

dělení

• vy-uži-tel-ný

přídavné jméno

• tvrdé

význam

1. takový, jejž lze použít
   • Inu, možná, ale nevadí. Hnutí pro život má v rukávu ještě alternativní, jednoduché a kýmkoli využitelné univerzální řešení všech lidských problémů: Smrt. No slyšeli jste snad někoho, kdo by si na svou vlastní smrt stěžoval?

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	využitelný	využitelný	využitelná	využitelné	využitelní	využitelné	využitelné	využitelná
genitiv	využitelného	využitelného	využitelné	využitelného	využitelných	využitelných	využitelných	využitelných
dativ	využitelnému	využitelnému	využitelné	využitelnému	využitelným	využitelným	využitelným	využitelným
akuzativ	využitelného	využitelný	využitelnou	využitelné	využitelné	využitelné	využitelné	využitelná
vokativ	využitelný	využitelný	využitelná	využitelné	využitelní	využitelné	využitelné	využitelná
lokál	využitelném	využitelném	využitelné	využitelném	využitelných	využitelných	využitelných	využitelných
instrumentál	využitelným	využitelným	využitelnou	využitelným	využitelnými	využitelnými	využitelnými	využitelnými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	využitelný
komparativ	využitelnější
superlativ	nejvyužitelnější

překlady

1. využitelný

   • angličtina: usable, applicable, utilisable, exploitable
   • francouzština: exploitable, utilisable
   • němčina: verwendbar, nutzbar
   • polština: użyteczny
   • ruština: используемый, применимый
   • slovenština: využiteľný
   • ukrajinština: придатний

synonyma

1. použitelný, vytěžitelný, zužitkovatelný

antonyma

1. nevyužitelný

související

• využitelnost
• využitý
• využívat
• využít
• používat
• využivatelný / využívatelný
• využitelně

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2023-10-04]. Heslo využitelný.

externí odkazy

• Český národní korpus. Vyhledávání skrze KonText, korpus syn_v12, heslo využitelný (nutno zadat ručně). Dále report Slovo v kostce.
• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971. Heslo využitelný.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "využitelný".
• Google Books. Vyhledávání výrazu "využitelný" pro češtinu.
• Pravidla českého pravopisu [online verze]. Lingea. Heslo využitelný (někdy nutno zadat ručně).
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935-1957. Heslo využitelný.