zapsat
čeština
editovatvýslovnost
editovatdělení
editovat- za-psat
sloveso
editovat- dokonavé
- tranzitivní
časování
editovatosoba | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
1. | 2. | 3. | 1. | 2. | 3. | |
budoucí čas | zapíši / (hovorově) zapíšu | zapíšeš | zapíše | zapíšeme | zapíšete | zapíší / (hovorově) zapíšou |
osoba | číslo jednotné |
číslo množné | |
---|---|---|---|
2. | 1. | 2. | |
zapiš | zapišme | zapište |
rod | číslo jednotné | číslo množné | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
mužský životný i neživotný |
ženský | střední | mužský životný |
mužský neživotný a ženský |
střední | |
činné | zapsal | zapsala | zapsalo | zapsali | zapsaly | zapsala |
trpné | zapsán | zapsána | zapsáno | zapsáni | zapsány | zapsána |
rod | číslo jednotné | číslo množné | |
---|---|---|---|
mužský | ženský střední |
mužský ženský střední | |
minulý | zapsav | zapsavši | zapsavše |
význam
editovat- napsat mezi další položky (do sešitu, seznamu ap.)
- zapsat (1) do oficiálního dokumentu, rejstříku apod.
- vytvořit zápis (dokument s hlášením)
překlady
editovat- zaznamenat pomocí písma
- angličtina: write down
- francouzština: inscrire
- italština: iscrivere
- němčina: aufzeichnen
- polština: zapisać
- ruština: записать
- řečtina: γράφω
- slovenština: zapísať
- zaregistrovat
- angličtina: register
- francouzština: enregistrer
- němčina: eintragen
- řečtina: γράφω
- slovenština: zapísať
- vytvořit zápis
synonyma
editovat- —
- zaregistrovat
- —
související
editovatfráze a idiomy
editovatpoznámky
editovat- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2019-02-12]. Heslo zapsat.