zaváhat

Možná hledáte zaváhať.

čeština

výslovnost

• IPA: [zavaːɦat]

dělení

• za-vá-hat

sloveso

• dokonavé
• intranzitivní

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	zaváhám	zaváháš	zaváhá	zaváháme	zaváháte	zaváhají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	zaváhej	zaváhejme	zaváhejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	zaváhal	zaváhala	zaváhalo	zaváhali	zaváhaly	zaváhala

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	zaváhav	zaváhavši	zaváhavše

význam

1. projevit váhavost, krátce se nemoci rozhodnout

překlady

1. projevit váhavost

   • angličtina: hesitate, waver, falter
   • francouzština: hésiter
   • japonština: 躊躇う
   • korejština: 망설이다
   • latina: dubitare
   • litevština: dvejoti
   • maďarština: tétovázik
   • němčina: zögern
   • řečtina: διστάζω
   • slovenština: zaváhať
   • starořečtina: ὀκνέω

související

• váhat
• váhavý
• váhání
• váhající
• zaváhání

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2021-09-02]. Heslo zaváhat.