čeština editovat

etymologie editovat

Zřejmě podle berlínského vězení v Antonstrasse, kam v takovém voze byli provinilci dopravováni.[1]

slovní spojení editovat

zelený anton

význam editovat

  1. (dříve) policejní vůz pro přepravu vězňů a trestně stíhaných
    • Zelené vozy s poetickým jménem zelený anton vyjížděly každou chvíli ze dvora a odvážely ženy i muže k vojenskému soudu na Hradčany.[2]

poznámky editovat

  1. Z našich časopisů. Naše řeč, 1927, roč. 11, čís. 8. Dostupné online. ISSN 0027-8203.
  2. Jaroslav Hašek: Dobrý voják Švejk v zajetí