zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens

nizozemština

výslovnost

• IPA: [zoːɑls ɦɛt ˌklɔkjə ˈtœy̯s ˌtɪkt ˌtɪkt ɦɛt ˈnɛrɣə(n)s]

přísloví

• zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens

význam

1. (přeneseně) všude dobře, doma nejlíp

synonyma

1. oost west, thuis best

související

• op de kop tikken
• avondklok
• doortikken

poznámky

Doslovnější překlad: „tak jako tikají hodinky doma, netikají nikde“