zrzavý

Možná hledáte Zrzavý.

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈzr̩zaviː]

dělení

• zr-za-vý

přídavné jméno

• tvrdé

skloňování

číslo	jednotné				množné
pád \ rod	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný	ženský	střední
nominativ	zrzavý	zrzavý	zrzavá	zrzavé	zrzaví	zrzavé	zrzavé	zrzavá
genitiv	zrzavého	zrzavého	zrzavé	zrzavého	zrzavých	zrzavých	zrzavých	zrzavých
dativ	zrzavému	zrzavému	zrzavé	zrzavému	zrzavým	zrzavým	zrzavým	zrzavým
akuzativ	zrzavého	zrzavý	zrzavou	zrzavé	zrzavé	zrzavé	zrzavé	zrzavá
vokativ	zrzavý	zrzavý	zrzavá	zrzavé	zrzaví	zrzavé	zrzavé	zrzavá
lokál	zrzavém	zrzavém	zrzavé	zrzavém	zrzavých	zrzavých	zrzavých	zrzavých
instrumentál	zrzavým	zrzavým	zrzavou	zrzavým	zrzavými	zrzavými	zrzavými	zrzavými

stupňování

stupeň	tvar
pozitiv	zrzavý
komparativ	zrzavější
superlativ	nejzrzavější

význam

1. mající rezavou barvu
   • Obzvlášť v anglosaském světě utkvělo přesvědčení, že zrzaví lidé jsou označeni ďáblem, postrádají duši a vyznačují se vyzývavým a promiskuitním chováním.
2. (v obecném jazyce, řidčeji) zrezivělý

překlady

1. rezavé barvy

   • angličtina: rust, rusty, ginger, gingery
   • francouzština: roux
   • němčina: fuchsig, rothaarig
   • polština: rudy
2. zrezivělý

   • němčina: rostig

synonyma

1. ryšavý, rezavý
2. (neutrálně) rezavý, zrezavělý, (odborně) zkorodovaný

související

• zrzek
• zrzavě
• zrzavost

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2020-04-17]. Heslo zrzavý.