řádit

Možná hledáte řadit, radit nebo radiť.

čeština

výslovnost

• IPA: [r̝aːɟɪt]

dělení

• řá-dit

varianty

• (zastarale, knižně) řáditi

sloveso

• intranzitivní
• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	řádím	řádíš	řádí	řádíme	řádíte	řádí

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	řádi	řáděme	řáděte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	řádil	řádila	řádilo	řádili	řádily	řádila

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	řádě	řádíc	řádíce

význam

1. (o přírodním živlu) působit rozsáhlé škody
2. (o člověku nebo jiné bytosti) projevovat se divoce (jako přírodní živel)
   • Jedu takhle tábořit/ Škodou 100 na Oravu./ Spěchám, proto riskuji,/ projíždím přes Moravu.// Řádí tam to strašidlo,/ vystupuje z bažin,/ žere hlavně Pražáky,/ jmenuje se Jožin!
   • Tady člověk nemá chvilku klidu: sousedovic děti včera večer zase řádily jako tajfun!
3. (o člověku) provádět rozsáhlé represe

překlady

1. —
2. projevovat se divoce

   • angličtina: rage, romp
3. provádět represe

   • angličtina: rage
   • francouzština: sévir
   • latina: saevire
   • němčina: toben

synonyma

1. běsnit, zuřit
2. běsnit, zuřit, vyvádět, šílet
3. běsnit, zuřit

související

• řádění
• řádící
• vyřádit se
• zařádit si
• řádit jako tajfun
• řádit jako Černá ruka

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-11-21]. Heslo řádit.