šprtat

čeština

výslovnost

• IPA: [ʃpr̩tat]

dělení

• špr-tat

sloveso

• nedokonavé

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
přítomný čas	šprtám	šprtáš	šprtá	šprtáme	šprtáte	šprtají

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	šprtej	šprtejme	šprtejte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	šprtal	šprtala	šprtalo	šprtali	šprtaly	šprtala
trpné	šprtán	šprtána	šprtáno	šprtáni	šprtány	šprtána

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
přítomný	šprtaje	šprtajíc	šprtajíce

význam

1. (studentský slang) pilně, ale často jen mechanicky se učit (též jako zvratné)
   • „Dobře se učila, šprtala angličtinu, měla obrovskou chuť cestovat a pustit se do světa (…)“
2. (nářečně) strkat, šoupat
   • Tam houfec náruživých hráčů šprtá u zdi „šprčka“, nad hlavou sem tam jako vlaštovka poletuje míč.

překlady

1. intenzivně studovat

   • němčina: büffeln
   • polština: zakuwać
2. strkat, kutálet

synonyma

1. biflovat
2. (v obecném jazyce, expresivně) šukat

související

• šprtání
• šprt
• šprtec