běloruštinaEditovat

výslovnostEditovat

etymologieEditovat

Přes staroruské мълва z předpokládaného praslovanského *mъlva. Srovnej zejména české mluva, mluvit.

podstatné jménoEditovat

  • rod ženský

významEditovat

  1. jazyk, řeč

ukrajinštinaEditovat

výslovnostEditovat

etymologieEditovat

Přes staroruské мълва z předpokládaného praslovanského *mъlva. Srovnej zejména české mluva, mluvit.

podstatné jménoEditovat

  • rod ženský

významEditovat

  1. jazyk, řeč
    • Простота і геніальність нашої нової національної ідеї виражається не тільки в словах, що звучать однаково на двох мовах, якими ми всі вільно володіємо, і які однаково сильно переконують хоч карпатського вуйка, хоч донецького металурга. Є ще й мелодія, під яку можна хоч стояти, хоч стрибати, хоч танцювати, хоч марширувати, хоч йти в атаку. – Jednoduchost a genialitu naší nové národní myšlenky vyjadřují nejen slova, která znějí totožně ve dvou jazycích, jimiž všichni plynně mluvíme a která stejně silně přesvědčují jak strejdu z Karpat, tak doněckého hutníka, nýbrž nechybí ani melodie, na niž se dá buď stát, nebo skákat, nebo tancovat, nebo pochodovat či dokonce vyrážet k útoku.[1][2]
    • Державною мовою в Україні є українська мова. – Úřední jazykem na Ukrajině je ukrajinština.

slovní spojeníEditovat

souvisejícíEditovat

poznámkyEditovat

  1. článek Путін — хуйло! na ukrajinské Wikipedii
  2. Krátký průvodce českými reáliemi: Ласкаво просимо до Чехії!, časopis RESPEKT, 21.března 2022