сын стекольщика

ruština

výslovnost

•  сын стеко́льщика^{? • info}
• IPA: [sɨn sʲtʲɪˈkolʲɕːɪk]

idiom

• (не быть) сын стекольщика

význam

1. (přeneseně) mít tlustý sklo, překážet ve výhledu
   • Блин, подви́нься, ты же не сын стеко́льщика! – Krucinál, uhni, máš tlustý sklo!

poznámky

Doslovnější / otrocký překlad: „(nebýt) sklenářův syn“

externí odkazy

• Google Books. Vyhledávání výrazu "сын стекольщика" pro jazyk s kódem ru.
• Wikizdroje. Vyhledávání výrazu "сын стекольщика".