予定

japonština

výslovnost

• IPA: [joteː]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 予 (předtím, předchozí, mě) a 定 (určit, upevnit, ustanovit, rozhodnout), čtení obou je sinojaponské.

podstatné jméno

přepis

• hiragana: よてい
• rómadži: jotei

význam

1. plán, předpoklad
2. program
3. úmysl, záměr
4. rozvrh

synonyma

1. 計画, 日程, 道程, 課程, 成算, 予測, 目論見, 予見, 予知, 予期, 予断, 予報, 予言, 前知, 先知, 企画, 企劃, 企図 ((schéma)),
2. 道程, 憶測, 目論見
3. 胸算用, 胸勘定, 予想, 企画
4. 時間割, 時間表, 日取り, 日割り, 日程