狐狸

čínština

podstatné jméno

přepis

• Pinyin: húlí (hu2li2)
• Švarný: chu-li
• bopomofo: ㄏㄨˊ ˙ㄌㄧ

význam

1. liška šelma
2. liška podšitá, vychytralý, zrádný člověk

související

• 狐狸座
• 狐狸精

japonština

výslovnost

• IPA: [koɽɪ]

etymologie

Výraz se skládá z kandži 狐 (liška šelma) a 狸 (psík mývalovitý/mývalovec kuní Nyctereutes procyonoides), čtení obou je sinojaponské. Ze středověkého čínského 狐狸 [ɦuo-lɨ/chu-li]

varianty

• 狐貍

podstatné jméno

přepis

• hiragana: こり
• rómadži: kori

význam

1. tanuki a lišky
2. liška podšitá, vychytralý, zrádný člověk