čínština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [pi⁵¹ tʰjɛn⁵⁵]

podstatné jméno editovat

přepis editovat

  • Pinyin: bìtiān (bi4tian1)
  • Švarný: pi-tchien
  • bopomofo: ㄅㄧˋ ㄊㄧㄢ

význam editovat

  1. (básnicky) azur, blankyt, azurová obloha

japonština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [hekɪteɴ]

etymologie editovat

Výraz se skládá z kandži (modrý, zelený, modrozelený) a (nebesa, obloha, císařský). Čtení obou je sinojaponské.

podstatné jméno editovat

přepis editovat

  • hiragana: へきてん
  • rómadži: hekiten

význam editovat

  1. (básnicky) azur, blankyt, azurová obloha