čínština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [su⁵¹ ɕin⁵⁵], [su⁵¹ ɕiŋ⁵⁵]

podstatné jméno

editovat

přepis

editovat
  • Pinyin: sùxīn, sùxīng (su4xin1, su4xing1)
  • Švarný: su-sin, su-sing
  • bopomofo: ㄙㄨˋ ㄒㄧㄣ, ㄙㄨˋ ㄒㄧㄥ

význam

editovat
  1. (v botanice) jasmín

synonyma

editovat
  1. 素馨花

japonština

editovat

výslovnost

editovat

homofony

editovat

etymologie

editovat

Výraz se skládá z kandži (prvek, elementární, zásada, prostý, odkrytý) a (vonný, konejšivý, příznivý), čtení obou je sinojaponské, konkrétněji typu kan'on (漢音). Převzato z čínského 素馨/素馨花.

varianty

editovat
  • ソケイ častěji používaný alternativní odborný a fonetický zápis slova 素馨

podstatné jméno

editovat

přepis

editovat
  • hiragana: そけけ
  • rómadži: sokei [soké]

význam

editovat
  1. (v botanice) jasmín velkokvětý (Jasminum grandiflorum L.)
  2. (v botanice) (přeneseně) jasmín

synonyma

editovat
  1. ソケイ, 大花素馨, オオバナソケイ
  2. 素馨属, ジャスミン

související

editovat

poznámky

editovat

externí odkazy

editovat