Příloha:Botanické taxony euasteridy I (japonština)
Tato příloha shromažďuje terminologii v oblasti botaniky a to euasteridy I od řádů po čeledi, namátkově i rody. Tam, kde není uspořádání termínů vloženo do tabulky, je pořadí následující: japonský termín, jeho výslovnost v IPA, (odpovídající) český termín, odborný („latinský“) termín. V tabulce termín „Rodičovský název“ znamená název rostliny nebo jiného taxonu nebo i jiného termínu, podle kterého byl termín na začátku řádku v tabulce/předchozí utvořen.
- V taxonomii rostlin koncem XX. a v první polovině XXI. století dochází postupně a dlouhodobě k rozsáhlým změnám, v důsledku čeho budou v příloze (někdy i záměrně - jako popis vžitých taxonů) ve značném množství zastaralé názvy a zastaralá strukturalizace.
紫目/ムラサキ目, IPA: [mɯɽasakɪmokɯ], brutnákotvaré, Boraginales
editovatJaponský název taxonu v kandži |
Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) |
Český název | Rodičovský název (cs) |
Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
紫科 | ムラサキ科 | IPA: [mɯɽasakɪka] | 紫 | brutnákovité | brutnák | Boraginaceae | data, Taxon Boraginaceae ve Wikidruzích |
紫科/ムラサキ科, IPA: [mɯɽasakɪka], brutnákovité, Boraginaceae
editovatJaponský název taxonu v kandži |
Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) |
Český název | Rodičovský název (cs) |
Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
杜仲科 | トチュウ科 | IPA: [tot͡ɕɯːka] | 杜仲 | gumojilmovité | gumojilm | Eucommiaceae | data, Taxon Eucommiaceae ve Wikidruzích |
ガリア科 | IPA: [gaɽɪaka] | ガリア v.t. 青木 |
garyovité | garye | Garryaceae | data, Taxon Garryaceae ve Wikidruzích |
竜胆目/リンドウ目, IPA: [ɽɪɴdoːmokɯ], hořcotvaré, Gentianales
editovatJaponský název taxonu v kandži |
Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) |
Český název | Rodičovský název (cs) |
Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
竜胆科 | リンドウ科 | IPA: [ɽɪɴdoːka] | 竜胆 | hořcovité | hořec | Gentianaceae | data, Taxon Gentianaceae ve Wikidruzích |
夾竹桃科 | キョウチクトウ科 | IPA: [kʲoːt͡ɕɪkɯtoːka] | 夾竹桃 | toješťovité | toješť | Apocynaceae | data, Taxon Apocynaceae ve Wikidruzích |
ゲルセミウム科 | IPA: [geɽɯsemɪɯmɯka] | ゲルセミウム | jasmínovcovité | jasmínovec | Gelsemiaceae | data, Taxon Gelsemiaceae ve Wikidruzích | |
馬銭科 | マチン科 | IPA: [mat͡ɕɪŋka] | 馬銭 | kulčibovité | kulčiba | Loganiaceae | data, Taxon Loganiaceae ve Wikidruzích |
茜科 | アカネ科 | IPA: [akaneka] | 茜 | mořenovité | mořena | Rubiaceae | data, Taxon Rubiaceae ve Wikidruzích |
夾竹桃科/キョウチクトウ科, IPA: [kʲoːt͡ɕɪkɯtoːka], toješťovité, Apocynaceae
editovatJaponský název taxonu v kandži |
Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) |
Český název | Rodičovský název (cs) |
Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
夾竹桃亜科 | キョウチクトウ亜科 | IPA: [kʲoːt͡ɕɪkɯtoːʔaka] | 夾竹桃 | apocynoideae | toješť | Apocynoideae | data, Taxon Apocynoideae ve Wikidruzích |
蘿藦亜科 | ガガイモ亜科 鏡芋亜科 芄蘭亜科 |
IPA: [gagaɪmoʔaka] | 蘿藦 | klejichové klejichovité |
klejicha | Asclepiadoideae | data, Taxon Asclepiadoideae ve Wikidruzích |
ペリプロカ亜科 | 北五加皮亜科 ホクゴカヒ亜科 |
IPA: [peɽɪpɯɽokaʔaka] | ペリプロカ 北五加皮 |
svidinové | svidina | Periplocoideae | data, Taxon Periplocoideae ve Wikidruzích |
印度蛇木亜科 | インドジャボク亜科 | IPA: [ʔɪɴdod͡ʑabokɯʔaka] | 印度蛇木 | zmijovnicové | zmijovnice | Rauvolfioideae | data, Taxon Rauvolfioideae ve Wikidruzích |
セカモネ亜科 | IPA: [sekamoneʔaka] | セカモネ | skamonové | skamona | Secamonoideae | data, Taxon Secamonoideae ve Wikidruzích |
Japonský název taxonu v kandži |
Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) |
Český název | Rodičovský název (cs) |
Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
茜亜科 | アカネ亜科 | IPA: [akaneʔaka] | 茜 | rubioideae mořenové |
mořena | Rubioideae | data, Taxon Rubioideae ve Wikidruzích |
キナの木亜科 | キナノキ亜科 | IPA: [kɪnanokɪʔaka] | キナの木 | cinchonoideae chinovníkové |
chinovník | Cinchonoideae | data, Taxon Cinchonoideae ve Wikidruzích |
サンタンカ亜科 | 山丹花亜科 三段花亜科 |
IPA: [saɴtaŋkaʔaka] | サンタンカ 山丹花 三段花 |
ixoroideae ixorové |
ixora | Ixoroideae | data, Taxon Ixoroideae ve Wikidruzích |
Japonský název taxonu v kandži |
Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) |
Český název | Rodičovský název (cs) |
Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
オリーブ連 | IPA: [ʔoɽɪːbɯɽeɴ] | オリーブ 橄欖 |
Oleeae | olivovník | Oleeae | data, Taxon Oleeae ve Wikidruzích | |
フォンタネシア連 | IPA: [ɸoɴtaneɕɪaɽeɴ] | フォンタネシア | Fontanesieae | fontanézie | Fontanesieae | Taxon Fontanesieae ve Wikidruzích | |
連翹連 | レンギョウ連 | IPA: [ɽeŋgʲoːɽeɴ] | 連翹 | Forsythieae | zlatice | Forsythieae | data, Taxon Forsythieae ve Wikidruzích |
素馨連 | ソケイ連 | IPA: [sokeːɽeɴ] | 素馨 | Jasmineae | jasmín | Jasmineae | data, Taxon Jasmineae ve Wikidruzích |
ミクソピルム連 | IPA: [mɪkɯsopɪɽɯmɯɽeɴ] | ミクソピルム | Myxopyreae | Myxopyrum | Myxopyreae | data, Taxon Myxopyreae ve Wikidruzích |
大葉子科/オオバコ科, IPA: [ʔoːbakoka], jitrocelovité, Plantaginaceae
editovat胡麻の葉草科/ゴマノハグサ科, IPA: [gomanohagɯsaka], krtičníkovité, Scrophulariaceae
editovatJaponský název taxonu v kandži |
Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) |
Český název | Rodičovský název (cs) |
Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
胡麻の葉草連 | ゴマノハグサ連 | IPA: [gomanohagɯsaɽeɴ] | 胡麻の葉草 | Scrophularieae | Scrophularia/krtičník | Scrophularieae | data, Taxon Scrophularieae ve Wikidruzích |
藤空木連 | フジウツギ連 | IPA: [ɸɯd͡ʑɪʔɯt͡sɯgɪɽeɴ] | 藤空木 | Buddlejeae | Buddleja/komule | Buddlejeae | data, Taxon Buddlejeae ve Wikidruzích |
ヘミメリス連 | IPA: [hemɪmeɽɪsɯɽeɴ] | ヘミメリス | Hemimerideae | Hemimeris/poluška | Hemimerideae | data, Taxon Hemimerideae ve Wikidruzích | |
レウコフィルム連 | IPA: [ɽeɯkoɸɪɽɯmɯɽeɴ] | レウコフィルム | Leucophylleae | Leucophyllum/bělota | Leucophylleae | data, Taxon Leucophylleae ve Wikidruzích | |
北見草連 | キタミソウ連 | IPA: [kɪtamɪsoːɽeɴ] | 北見草 | Limoselleae | Limosella/blatěnka | Limoselleae | data, Taxon Limoselleae ve Wikidruzích |
浜沈丁連 | ハマジンチョウ連 | IPA: [hamad͡ʑɪɴt͡ɕoːɽeɴ] | 浜沈丁 | Myoporeae | myoporum | Myoporeae | data, Taxon Myoporeae ve Wikidruzích |
カプラリア連 | IPA: [kapɯɽaɽɪaɽeɴ] | カプラリア | Teedieae | Teedia/Capraria/kozara | Teedieae | data, Taxon Teedieae ve Wikidruzích |
狐の孫科/キツネノマゴ科, IPA: [kɪt͡sɯnenomagoka], paznehtníkovité, Acanthaceae
editovatJaponský název taxonu v kandži |
Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) |
Český název | Rodičovský název (cs) |
Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
台湾鷺苔亜科 | タイワンサギゴケ亜科 瘤子草亜科 |
IPA: [taɪɰaɴsagɪgokeʔaka] | 台湾鷺苔 瘤子草[1] |
Nelsonioideae | Nelsonia | Nelsonioideae | data, Taxon Nelsonioideae ve Wikidruzích |
矢筈葛亜科 | ヤハズカズラ亜科 | IPA: [jahazɯkazɯɽaʔaka] | 矢筈葛 | Thunbergioideae/thunbergiové | thunbergie | Thunbergioideae | data, Taxon Thunbergioideae ve Wikidruzích |
蛭木騙し亜科 | ヒルギダマシ亜科 | IPA: [hɪɽɯgɪdamaɕɪʔaka] | 蛭木騙し | kolíkovníkové | kolíkovník | Avicennioideae | Kategorie Avicennioideae ve Wikimedia Commons, Taxon Avicennioideae ve Wikidruzích |
葉薊亜科 | ハアザミ亜科 | IPA: [haʔazemɪʔaka] | 葉薊 | Acanthoideae/paznehtníkové | paznehtník | Acanthoideae | data, Taxon Acanthoideae ve Wikidruzích |
Japonský název taxonu v kandži |
Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) |
Český název | Rodičovský název (cs) |
Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
茄子科 | ナス科 | IPA: [nasɯka] | 茄子 | lilkovité | lilek | Solanaceae | data, Taxon Solanaceae ve Wikidruzích |
昼顔科 | ヒルガオ科 | IPA: [çɪɽɯgaoka] | 昼顔 | svlačcovité | svlačec | Convolvulaceae | data, Taxon Convolvulaceae ve Wikidruzích |
セイロン繁縷科 | セイロンハコベ科/セイロン蘩蔞科 | IPA: [seːɽoɴhakobeka] | セイロン繁縷/セイロン蘩蔞 | lepicovité | lepice | Hydroleaceae | data, Taxon Hydroleaceae ve Wikidruzích |
モンティニア科 | IPA: [moɴtɪȵɪaka] | モンティニア | prudilovité | prudil | Montiniaceae | data, Taxon Montiniaceae ve Wikidruzích | |
長穂野漆科 | ナガボノウルシ科 | IPA: [nagabonoʔɯɽɯɕɪka] | 長穂野漆 | Sphenocleaceae | Sphenoclea | Sphenocleaceae | data, Taxon Sphenocleaceae ve Wikidruzích |
昼顔科/ヒルガオ科, IPA: [çɪɽɯgaoka], svlačcovité, Convolvulaceae
editovatJaponský název taxonu v kandži |
Varianty | IPA | Rodičovský název (ja) |
Český název | Rodičovský název (cs) |
Latinský/odborný název | Mimoslovníkové odkazy (a/nebo reference) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
昼顔連 | ヒルガオ連 | IPA: [çɪɽɯgaoɽeɴ] | 昼顔 | svlačce | svlačec | Convolvuleae | data, Taxon Convolvuleae ve Wikidruzích |
長葉朝顔連 | ナガバアサガオ連 | IPA: [nagabaʔasagaoɽeɴ] | 長葉朝顔 | Aniseieae | Aniseieae | data, Taxon Aniseieae ve Wikidruzích | |
風鈴雪朝顔連 | フウリンユキアサガオ連 | IPA: [ɸɯːɽɪɴʔjɯkɪʔasagaoɽeɴ] | 風鈴雪朝顔 | Cardiochlamyeae | Cardiochlamyeae | data, Taxon Cardiochlamyeae ve Wikidruzích | |
クレッサ連 | IPA: [kɯɽesːaɽeɴ] | クレッサ | kresy | kresa | Cresseae | data, Taxon Cresseae ve Wikidruzích | |
根無葛連 | ネナシカズラ連 | IPA: [nenaɕɪkazɯɽaɽeɴ] | 根無葛 *菟糸子 |
kokotice | kokotice | Cuscuteae | data, Taxon Cuscuteae ve Wikidruzích |
葵苔連 | アオイゴケ連 | IPA: [ʔaoɪgokeɽeɴ] | 葵苔 | Dichondreae | Dichondreae | data, Taxon Dichondreae ve Wikidruzích | |
ホルト蔓連 | ホルトカズラ連 | IPA: [hoɽɯtokazɯɽaɽeɴ] | ホルト蔓 | Erycibeae | Erycibe | Erycibeae | data, Taxon Erycibeae ve Wikidruzích |
humbertie | humbertie | Humbertieae | Taxon Humbertieae ve Wikidruzích | ||||
薩摩芋連 | サツマイモ連 | IPA: [sat͡sɯmaɪmoɽeɴ] | 薩摩芋 | povijnice | povijnice | Ipomoeeae | data, Taxon Ipomoeeae ve Wikidruzích |
フサヒルガオ連 | IPA: [ɸɯsaçɪɽɯgaoɽeɴ] | *翁朝顔 | žakmontky | žakmontka | Jacquemontieae | data, Taxon Jacquemontieae ve Wikidruzích | |
マリパ連 | IPA: [maɽɪpaɽeɴ] | マリパ | Maripeae | Maripa | Maripeae | data, Taxon Maripeae ve Wikidruzích | |
蔦の葉昼顔連 | ツタノハヒルガオ連 | IPA: [t͡sɯtanohaçɪɽɯgaoɽeɴ] | 蔦の葉昼顔 | Merremieae | Merremia | Merremieae | data, Taxon Merremieae ve Wikidruzích |