Diskuse:být na houby
Poslední komentář: před 4 lety od uživatele JAn Dudík v tématu „Etymologie“
Etymologie editovat
Pokud tomu dobře rozumím tak být na houby je obdoba být na hovno, kam se dosadí houby coby eufemismus za hovno. K houby z hovno máme Naše řeč: Houby jako zápor, 1948[1], přičemž houby i hovno zde zastupují nic, čili to máme z být na nic, se kterým souvisí nanicovatý.
Následující text mažu co neověřený: "Z doby, kdy houbaření nabývalo na oblibě a zároveň se uvolňovala pravidla ohledně oblékání. Oblečení nevhodné do společnosti bylo leda tak na houby."
Text vložil JAn Dudík při založení hesla; třeba ví co byl jeho zdroj a po dodání zdroje lze text vrátit. --Dan Polansky (diskuse) 22. 6. 2019, 17:08 (CEST)
- Jo, kdybych já si vzpomněl, kde jsem to četl. ZKusím se podívat do knih... JAn Dudík (diskuse) 23. 6. 2019, 21:06 (CEST)