Jizera

čeština

výslovnost

• IPA: [jɪzɛra]

dělení

• Ji-ze-ra

etymologie

Keltského původu (z 5. až 3. století před Kristem) s významem „prudká, prudce se pohybující“. Etymologicky příbuzné jsou názvy řek Isère ve Francii, Éire v Irsku, Isar v Bavorsku a Yser v Belgii.

podstatné jméno

• rod ženský
• vlastní jméno

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	Jizera	—
genitiv	Jizery	—
dativ	Jizeře	—
akuzativ	Jizeru	—
vokativ	Jizero	—
lokál	Jizeře	—
instrumentál	Jizerou	—

význam

1. řeka v Čechách, přítok Labe
2. hora v Jizerských horách

překlady

1. řeka

   • němčina: Iser
   • polština: Izera ž
2. hora

   • polština: Izera ž

související

• jizerský
• Jizerka

slovní spojení

• Bakov nad Jizerou
• Benátky nad Jizerou
• Jablonec nad Jizerou
• Rokytnice nad Jizerou
• Vysoké nad Jizerou
• Malá Jizera

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2017-09-12]. Heslo Jizera.

externí odkazy

• Rozcestník Jizera ve Wikipedii