Kanárské ostrovy
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [ˈkanaːrskɛː ˈʔɔstrɔvɪ]
dělení editovat
- Ka-nár-ské ostro-vy
etymologie editovat
Přes španělské Islas Canarias z latinského „Canāriae insulae“, které doslova znamená Psí ostrovy. Vychází ze zmínky v Pliniovi Starším, že ostrov Gran Canaria je obýván „velkým množstvím obrovských psů“. Spekuluje se, že mohlo jít o tuleně - latinsky canis marinus, tedy vlastně „mořský pes“. Srovnej např. ruské slovo каникулы či francouzské canicule.
slovní spojení editovat
význam editovat
překlady editovat
- souostroví
- afrikánština: Kanariese Eilande
- angličtina: Canary Islands mn.
- francouzština: îles Canaries ž mn.
- fríština: Kanaryske Eilannen
- galicijština: Illas Canarias ž mn.
- italština: Isole Canarie ž mn.
- lucemburština: Kanaresch Inselen
- němčina: Kanarische Inseln mn.
- nizozemština: Canarische Eilanden mn.
- polština: Wyspy Kanaryjskie ž mn.
- ruština: Канарские острова m mn.
- slovenština: Kanárske ostrovy m mn.
- španělština: Islas Canarias mn.
synonyma editovat
související editovat
externí odkazy editovat
Článek Kanárské ostrovy ve Wikipedii
