Verze z 23. 10. 2007, 18:15 editovat Mormegil (diskuse \| příspěvky) Uživatelé s automaticky prověřenými editacemi 1 071 editací Nová stránka: == angličtina == === výslovnost === [{{IPA\|ɡoʊl}}] {{audio\|en-us-goal.ogg\|Výslovnost v americké angličtině}} === etymologie === Patrně ze staroanglického *gal – „p...		Verze z 24. 10. 2007, 00:30 editovat zrušit editaci Beren (diskuse \| příspěvky) 3 453 editací formát v etymologii, skloňování raději šablonou, wiki Porovnání s novější verzí →
Řádek 6: === etymologie === Patrně ze staroanglického ''*gal'' – („překážka, bariéra“) z ''gælan,'' („překážet, brzdit“;). ~~poprvé~~Poprvé doloženo 1315 v básni, v dnešním smyslu 1531; fotbalový význam doložen od 1548. === podstatné jméno === ==== skloňování ==== {{Substantivum ~~{\| style="border: solid thin black; background: lightyellow;"~~ \|snom=goal▼ ~~!'''pád'''~~ \|sgen=goal’s▼ ~~!'''sg.'''~~ \|pnom=goals▼ ~~!'''pl.'''~~ \|pgen=goals’▼ \|- \|}}▼ ~~!'''nom'''~~ ▲\|goal ▲\|goals \|- ~~!'''gen'''~~ ▲\|goal’s ▲\|goals’ ▲\|} ==== význam ==== # [[cíl]], [[výsledek]], [[který\|kterého]] se [[někdo]] [[snažit se\|snaží]] [[dosáhnout]] #: ''That is the goal we are trying to achieve.'' – To je cíl, kterého se snažíme dosáhnout. # (''sport'') [[branka]], [[místo]], [[na]] [[který\|které]] se ~~hráči~~[[hráč]]i [[snažit se\|snaží]] [[dopravit]] [[herní]] [[předmět]] #: ''It takes many shots on goal in order to score.'' – Ke skórování je potřeba mnoho střel na branku. # (''sport'') [[gól]], [[úspěšný\|úspěšné]] [[dopravení]] ~~herního~~[[herní]]ho ~~předmětu~~[[předmět]]]u [[na]] [[daný\|dané]] [[místo]] #: ''Maurice Richard got his 500th career goal.'' – Maurice Richard vstřelil 500. gól ve své kariéře. # (''sport'') [[gól]], [[bod]] [[získaný]] [[za]] [[dosažený]] gól #: ''Chicago gave up a three-goal lead.'' – Chicago ztratilo třígólový náskok. # (''sport'') [[cíl]] ~~závodu~~[[závod]]u #: ''Competitors launch from a pre-set distance from the goal.'' – Závodníci startují z určené vzdálenosti od cíle. Řádek 46 ⟶ 39: === etymologie === Z anglického ''[[#angličtina\|goal]]''. === podstatné jméno === Řádek 52 ⟶ 45: ==== skloňování ==== {{Substantivum ~~{\| style="border: solid thin black; background: lightyellow;"~~ \|snom=goal▼ ~~!'''pád'''~~ \|pnom=goals▼ ~~!'''sg.'''~~ \|}}▼ ~~!'''pl.'''~~ \|- ~~!'''nom'''~~ ▲\|goal ▲\|goals ▲\|} ==== význam ==== # (''sport'') [[brankář]], [[hráč]] [[chránící]] [[branka\|branku]] ==== synonyma ====

goal: Porovnání verzí