* Pro podstatná jména: Dle korpusů z Google Ngram Viewer předvládá forma ''analogue'' mírně v americké angličtině a výrazně v britské angličtině.<ref>[https://books.google.com/ngrams/graph?content=an+analogue+of%2Can+analog+of&year_start=1800&year_end=2019&corpus=en-US-2019&smoothing=3 Google Ngram Viewer]</ref> Analýzu komplikuje skutečnost, že podle Merriam Webster forma ''analog'' výrazně převládá k označení chemického významu, ale statistické analýzy v Google Ngram Vieweru neumí rozlišit mezi významy.
* Při hledání v textech Stanfordské encyklopedie filozofie (kde chemický význam nebude) dominoval zápis ''analogue'', nicméně zápis ''analog'' měl též značné zastoupení.<ref>[https://www.google.com/search?q=%22analogue%22+site%3Aplato.stanford.edu Hledání skrze Google: "analogue" site:plato.stanford.edu]</ref>
* Pro přídavná jména převládá v Google Ngram Vieweru v americké angličtině zápis ''analog computer'' nad ''analogue computer'', zatímco v britské jsou si rovnocenné.<ref>[https://books.google.com/ngrams/graph?content=analog+computer%2Canalogue+computer&year_start=1980&year_end=2019&corpus=en-2019&smoothing=3 Google Ngram Viewer]</ref>