absence
Možná hledáte Absence.
čeština editovat
výslovnost editovat
- IPA: [apsɛnt͡sɛ]
dělení editovat
- ab-sen-ce
etymologie editovat
Odvozeno z latinského absentia — „nepřítomnost“, zpodstatnělého příčestí minulého absens slovesa abesse — „být nepřítomen, být pryč“, složeniny předpony ab- „pryč“ a slovesného kořene esse — „být“.[1]
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
pád \ číslo | jednotné | množné |
---|---|---|
nominativ | absence | absence |
genitiv | absence | absencí |
dativ | absenci | absencím |
akuzativ | absenci | absence |
vokativ | absence | absence |
lokál | absenci | absencích |
instrumentál | absencí | absencemi |
význam editovat
- situace, kdy něco někde není
- Absence důkazu není důkazem absence.
- Vnitřně už jsem nezaujímal postoj ke znetvořené formě parlamentarismu, kterou tato myšlenka v Rakousku měla, ne, teď už sem nemohl parlament jako takový uznávat. Až dosud jsem viděl neštěstí rakouského parlamentu v absenci německé majority, nyní jsem ale viděl neblahý osud v podstatě této instituce vůbec.[2]
- Na začátku hodiny profesorka zjišťovala stávající i předchozí absenci studentů a sháněla se po omluvných listech.
překlady editovat
- situace
- angličtina: absence
- francouzština: absence ž
- italština: assenza ž
- limburština: óndaozeendrighed
- litevština: nebuvimas m, neatvykimas m, praleidinėjimas m, trūkumas m, stoka ž
- němčina: Abwesenheit ž, Absenz ž
- nizozemština: afwezigheid ž, absentie ž
- polština: absencja ž, nieobecność ž
- slovenština: absencia ž
synonyma editovat
antonyma editovat
související editovat
angličtina editovat
výslovnost editovat
etymologie editovat
Přes francouzské absence bylo odvozeno koncem 14. století z latinského absentia — „nepřítomnost“, zpodstatnělého příčestí minulého absens slovesa abesse — „být nepřítomen, být pryč“, složeniny předpony ab- „pryč“ a slovesného kořene esse — „být“.[1]
podstatné jméno editovat
skloňování editovat
pád \ číslo | singulár | plurál |
---|---|---|
nominativ | absence | absences |
význam editovat
antonyma editovat
související editovat
francouzština editovat
výslovnost editovat
etymologie editovat
Odvozeno z latinského absentia — „nepřítomnost“, zpodstatnělého příčestí minulého absens slovesa abesse — „být nepřítomen, být pryč“, složeniny předpony ab- „pryč“ a slovesného kořene esse — „být“.[1]
podstatné jméno editovat
- rod ženský
skloňování editovat
pád \ číslo | singulár | plurál |
---|---|---|
nominativ | absence | absences |
význam editovat
antonyma editovat
související editovat
poznámky editovat
- Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2011-10-10]. Heslo absence.