agent

Možná hledáte Agent.

čeština

výslovnost

• IPA: [a.ɡɛnt]

homofony

• agend

dělení

• agent

podstatné jméno

• rod mužský životný

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	agent	agenti
genitiv	agenta	agentů
dativ	agentu / agentovi	agentům
akuzativ	agenta	agenty
vokativ	agente	agenti
lokál	agentu / agentovi	agentech
instrumentál	agentem	agenty

význam

1. muž plnící tajně zadané úkoly ve prospěch určitého státu
   • Agent se váže na základě kompromitujících materiálů, tj. na podkladě jeho trestné činnosti nebo z vlasteneckých pohnutek a na základě jeho sympatií k lidově demokratickému zřízení a konečně také za materiální výhody (peněžní a věcné odměny).
2. (zřídka) muž zastupující obchodní zájmy určitého subjektu
   • Já vždycky říkám, vrátný musí mít čuch pro lidi. Někdy zazvoní člověk, vypadá jako baron, a zatím je to agent s ledničkami.

překlady

1. • angličtina: agent, spy
   • francouzština: espion m, agent secret m
   • němčina: Agent m
   • polština: agent m, szpieg m
   • slovenština: agent m
2. • polština: agent m, przedstawiciel m

synonyma

1. špeh, špión, tajný, rozvratník
2. zástupce, jednatel

související

• agens
• agentka
• agentův
• agentura

slovní spojení

• agent chodec
• dvojitý agent
• agent provokatér
• agent s teplou vodou
• tajný agent
• obchodní agent
• agent 007

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈeɪdʒənt]
•  agent (USA)^{? • info}

podstatné jméno

skloňování

pád \ číslo	singulár	plurál
nominativ	agent	agents

význam

1. agent
2. jednatel, zmocněnec
3. (v chemii) činidlo

související

• agency

externí odkazy

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2014-01-17]. Heslo agent.
• Rozcestník Agent ve Wikipedii
• Téma Agent ve Wikicitátech