Wikislovník

babrat

Možná hledáte bărbat nebo babrat se.

čeština

editovat

výslovnost

editovat

dělení

editovat
  • bab-rat

varianty

editovat

sloveso

editovat
  • tranzitivní
  • dokonavé

časování

editovat
Oznamovací způsob
osoba číslo jednotné číslo množné
1. 2. 3. 1. 2. 3.
budoucí čas babrám babráš babrá babráme babráte babrají
Rozkazovací způsob
osoba číslo
jednotné 		číslo množné
2. 1. 2.
babrej babrejme babrejte
Příčestí
rod číslo jednotné číslo množné
mužský životný
i neživotný		 ženský střední mužský
životný		 mužský neživotný
a ženský		 střední
činné babral babrala babralo babrali babraly babrala
trpné babrán babrána babráno babráni babrány babrána
Přechodníky
rod číslo jednotné číslo množné
mužský ženský
střední		 mužský
ženský
střední
budoucí babraje babrajíc babrajíce

význam

editovat
  1. (v obecném jazyce) kazit, břídit, odvádět práci s nekvalitními výsledky
    • Tentokrát to, prosím tě, nezbabrej - všichni na tebe spoléhají!
    • A od Zemana se [Drahoš] liší v jiné věci: Babišovi by nedal druhou šanci poté, co tu první zbabral. Jenže ne proto, že je Babiš imigrant, ale protože je politický babral, který zdržuje ustavení plnohodnotné vlády.[1]
    • Restaurátoři zbabrali opravu: Z fresky je kreslený seriál[2]

překlady

editovat
  1. kazit, udělat fušersky

synonyma

editovat
  1. packat, fušovat, podělávat, mršit, vorat, hudlařit, (zhruběle) posrat, kurvit, pojebávat, (neutrálně) kazit

související

editovat

poznámky

editovat
  1. ↑ Alexandr Mitrofanov: Očima Saši Mitrofanova: Kdo nám to říká „Tato země je naše“?, 18.ledna 2018
  2. ↑ portál EuroZprávy.cz: titulek článku z 23.října 2013

externí odkazy

editovat
Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=babrat&oldid=1302388“