bayer aux corneilles

francouzština editovat

výslovnost editovat

  • IPA: [ba.je.ʁ‿o kɔʁ.nɛj]

fráze editovat

význam editovat

  1. (přeneseně) zevlovat, očumovat, lelkovat
    • La plupart des gens de province ne se rendent évidemment pas un compte exact des procédés que les gens illustres emploient pour mettre leur cravate, marcher sur le boulevard, bayer aux corneilles ou manger une côtelette. – .[1]

synonyma editovat

  1. bader la figue, rêvasser

související editovat

poznámky editovat

  1. Honoré de Balzac: Modeste Mignon, 2003, řada Grands Détectives, ISBN 2-264-03665-6, str. 208, převzato z Wiktionnaire

Doslovný překlad: zívat na vrány