bezpečí

čeština

výslovnost

• IPA: [bɛspɛt͡ʃiː]
•  bezpečí^{? • info}

dělení

• bez-pe-čí

podstatné jméno

• rod střední

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	bezpečí	bezpečí
genitiv	bezpečí	bezpečí
dativ	bezpečí	bezpečím
akuzativ	bezpečí	bezpečí
vokativ	bezpečí	bezpečí
lokál	bezpečí	bezpečích
instrumentál	bezpečím	bezpečími

význam

1. situace kdy nehrozí žádné riziko

překlady

1. situace kdy nehrozí žádné riziko

   • angličtina: safety, security
   • dánština: sikkerhed
   • finština: turvallisuus, luottamus
   • francouzština: sécurité ž
   • hebrejština: בִּטָּחוֹן m, בּטִיחוּת ž, בֶּטַח m
   • hornolužická srbština: wěstota ž
   • italština: sicurezza ž
   • lotyština: drošība
   • maďarština: biztonság
   • němčina: Sicherheit ž
   • nizozemština: beveiliging
   • polština: bezpieczeństwo s
   • portugalština: segurança
   • rumunština: securitate, siguranță
   • ruština: безопасность ž
   • řečtina: ασφάλεια
   • skotská gaelština: sàbhaiteachd
   • slovenština: bezpečie s
   • španělština: seguridad ž
   • ukrajinština: безпека ž

synonyma

1. bezpečnost

antonyma

1. nebezpečí

související

• bezpečný
• zabezpečit
• zabezpečení

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-05-16]. Heslo bezpečí.

externí odkazy

• Téma Bezpečí ve Wikicitátech