blondýnka

čeština

výslovnost

• IPA: [ˈblɔn.diːŋ.ka]

dělení

• blon-dýn-ka

podstatné jméno (1)

• rod ženský

etymologie

Zdrobnělina substantiva blondýna.

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	blondýnka	blondýnky
genitiv	blondýnky	blondýnek
dativ	blondýnce	blondýnkám
akuzativ	blondýnku	blondýnky
vokativ	blondýnko	blondýnky
lokál	blondýnce	blondýnkách
instrumentál	blondýnkou	blondýnkami

význam

1. žena s plavými vlasy
2. (dříve, expresivně) světlý doutník či viržinka

překlady

1. žena s plavými vlasy

   • francouzština: blonde ž
   • italština: bionda ž
   • němčina: Blondine ž
2. —

synonyma

1. blondýna, plavovláska, (zřídka) světlovláska, (v obecném jazyce, zřídka) blonďačka, (v obecném jazyce, expresivně) bloncka
2. –

antonyma

1. brunetka, bruneta
2. –

související

• blondýna
• blondýn
• blonďatý

podstatné jméno (2)

• rod mužský životný

význam

1. genitiv singuláru substantiva blondýnek
2. akuzativ singuláru substantiva blondýnek