brány

Možná hledáte braný.

čeština

výslovnost

• IPA: [braːnɪ]

dělení

• brá-ny

podstatné jméno (1)

• rod ženský
• pomnožné

skloňování

pád \ číslo	jednotné	množné
nominativ	—	brány
genitiv	—	bran
dativ	—	bránám / branám
akuzativ	—	brány
vokativ	—	brány
lokál	—	bránách / branách
instrumentál	—	bránami / branami

význam

1. zemědělské náčiní pro vláčení pole, tvořené mříží s hroty vystupujícími směrem dolů

překlady

1. zemědělské náčiní

   • angličtina: harrow
   • dánština: harve
   • francouzština: herse ž
   • italština: erpice ž
   • japonština: 馬鍬
   • katalánština: rascle
   • litevština: akėčios ž mn.
   • lotyština: ecēšas ž mn.
   • němčina: Egge ž
   • nizozemština: eg
   • polština: brona ž
   • ruština: борона ž
   • španělština: grada
   • žemaitština: drapakā m mn.

podstatné jméno (2)

• rod ženský

význam

1. genitiv singuláru substantiva brána
2. nominativ plurálu substantiva brána
3. akuzativ plurálu substantiva brána
4. vokativ plurálu substantiva brána

sloveso

• nedokonavé

význam

1. přičestí trpné množného čísla mužského neživotného rodu slovesa brát
2. přičestí trpné množného čísla ženského rodu slovesa brát

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2012-10-01]. Heslo brány.

externí odkazy

• Článek Brány ve Wikipedii