c’est en forgeant qu’on devient forgeron

francouzštinaEditovat

výslovnostEditovat

  • IPA: [sɛ.t‿ɑ̃ fɔʁ.ʒɑ̃ kɔ̃ də.vjɛ̃ fɔʁ.ʒə.ʁɔ̃]

variantyEditovat

příslovíEditovat

významEditovat

  1. (přeneseně) opakování matka moudrosti; cvičení dělá mistra; žádný učený z nebe nespadl
    • Gwendal Chapdelaine, alias Lagame derrière la caméra est un jeune homme de 17 ans, qui vit aux Loges-Marchis, près de Saint-Hilaire-du-Harcouët (Manche). Son rêve est de travailler dans l’audiovisuel et comme c’est en forgeant qu’on devient forgeron, il s’expérimente sur son temps libre en réalisant des vidéos.[1]
    • « Je ne fais pas cela à temps plein, nous ne sommes pas dans une région coutelière ». Nicolas n’a jamais pris de cours ni fait de formation. Le célèbre adage « c’est en forgeant qu’on devient forgeron » lui convient parfaitement. « J’ai appris de mes erreurs et j’ai eu parfois du mal à faire certaines choses », dit modestement Nicolas.[2]
    • Sans doute était-ce dû à énormément de pratique. Après tout, il n'y avait pas de secret ; c'était en forgeant qu'on devenait forgeron. Et le sexe n'échappait pas au dicton, parole d'incube![3]
    • C’est en forgeant qu’on devient forgeron! Selena Gomez a pratiqué ses mouvements de danse tout en apprenant la routine de BLACKPINK à partir de leur vidéo musicale Ice Cream[4]

synonymaEditovat

  1. c’est le métier qui rentre, c’est en bûchant qu’on devient bûcheron

poznámkyEditovat