Ze staroanglického canne (sklenice, pohár).
| pád \ číslo
|
singulár
|
plurál
|
|---|
| nominativ
|
can
|
cans
|
|---|
- plechovka
- obsah plechovky
- tin
- canful
Ze staroanglického cunnan (vědět).
| kategorie
|
tvar
|
|---|
| infinitiv
|
can
|
|---|
| 3. osoba
|
can
|
|---|
| préteritum
|
could
|
|---|
| perfektum
|
been able / (zastar.) couth
|
|---|
| vid průběhový
|
—
|
|---|
- umět
- Can you play the cello? — No, I'm afraid I can't. – Umíte hrát na violoncello? — Nikoliv, bohužel ne.
- moci, moct
- She can't stay until tomorrow, can she? – Nemůže se zdržet do zítřka, viďte?
- smět
- Excuse me, can I use your phone? – Promiňte, směl bych si od vás zavolat?
- —
- be able to
- may
Ze staroanglického canne (sklenice, pohár).
| kategorie
|
tvar
|
|---|
| infinitiv
|
can
|
|---|
| 3. osoba
|
cans
|
|---|
| préteritum
|
canned
|
|---|
| perfektum
|
canned
|
|---|
| vid průběhový
|
canning
|
|---|
- konzervovat (uložit do konzerv)
- tin
| Substantivum
|
Singulár
|
Plurál
|
|---|
| Nominativ
|
can
|
cans
|
|---|
- pes
Z latinského canis
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
|---|
| nominativ
|
can
|
cans
|
|---|
- pes
Z latinského canis
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
|---|
| nominativ
|
can
|
canes
|
|---|
- pes
- perro
Výpůjčka z perského جان týchž významů. Srovnej např. kyrgyzské жан, albánské xhan či gruzínské ჯანი.
| Substantivum
|
singulár
|
plurál
|
|---|
| nominativ
|
can
|
canlar
|
|---|
| akuzativ
|
canı
|
canları
|
|---|
| dativ
|
cana
|
canlara
|
|---|
| lokál
|
canda
|
canlarda
|
|---|
| ablativ
|
candan
|
canlardan
|
|---|
| genitiv
|
canın
|
canların
|
|---|
- duše, bytost
- (přeneseně, familiárně) drahoušek, miláček
