cinknout

čeština

výslovnost

• IPA: [t͡sɪŋknɔʊ̯t]

dělení

• cink-nout

sloveso

• dokonavé

varianty

• (zastarale) cinknouti

časování

Oznamovací způsob

osoba	číslo jednotné			číslo množné
	1.	2.	3.	1.	2.	3.
budoucí čas	cinknu	cinkneš	cinkne	cinkneme	cinknete	cinknou

Rozkazovací způsob

osoba	číslo jednotné	číslo množné
	2.	1.	2.
	cinkni	cinkněme	cinkněte

Příčestí

rod	číslo jednotné			číslo množné
	mužský životný i neživotný	ženský	střední	mužský životný	mužský neživotný a ženský	střední
činné	cinkl / cinknul	cinkla / cinknula	cinklo / cinknulo	cinkli / cinknuli	cinkly / cinknuly	cinkla / cinknula
trpné	cinknut	cinknuta	cinknuto	cinknuti	cinknuty	cinknuta

Přechodníky

rod	číslo jednotné		číslo množné
	mužský	ženský střední	mužský ženský střední
minulý	cinknuv	cinknuvši	cinknuvše

význam

1. (o předmětech) vydat jemný vysoký zvonivý zvuk
2. (o lidech) cinknout (1) pomocí nějakého předmětu
3. (hovorově) zatelefonovat
4. (zhruběle) udeřit někoho

překlady

1. vydat jemný zvuk

   • angličtina: jingle, chink, ping
2. —
3. zatelefonovat

   • angličtina: give someone a ring, give someone a jingle
   • francouzština: donner un coup de fil
4. —

související

• zacinkat
• cinkat
• cinkání
• cinkot
• cink
• cinknutý

poznámky

• Internetová jazyková příručka. Ústav pro jazyk český, 2008-, [cit. 2016-04-13]. Heslo cinknout.