couldn't organise a piss-up in a brewery

angličtina

výslovnost

• IPA: [ˈkʊd.(ə)nt ˈɔər.ɡəˌnɑɪz ə pɪsʌp ɪnə ˈbɹuː.ə.ɹi]

fráze

• couldn't organise a piss-up in a brewery

význam

1. (slangově, vulgárně) být naprosto neschopný, projevovat totální nepraktičnost - doslova neuměl(a) by ani uspořádat pitku v pivovaru
   • Russel is just hopeless. He couldn't organise a piss-up in a brewery. – Russel je naprosto marnej. Nevydělal by si ani na slanou vodu.