čeština

editovat

výslovnost

editovat
  • IPA: [t͡svɔk]

dělení

editovat
  • cvok

etymologie

editovat

Pochází ze rčení mít cvek v hlavě ve významu "mít o kolečko víc, být potrhlý".[1]

podstatné jméno (1)

editovat
  • rod mužský životný

skloňování

editovat
pád \ číslo jednotné množné
nominativ cvok cvoci / cvokové
genitiv cvoka cvoků
dativ cvoku / cvokovi cvokům
akuzativ cvoka cvoky
vokativ cvoku cvoci / cvokové
lokál cvoku / cvokovi cvocích / cvokách
instrumentál cvokem cvoky

význam

editovat
  1. (expresivně) bláznivý, šílený člověk
    • On je do toho prostě cvok.

překlady

editovat
  1. blázen

synonyma

editovat
  1. blázen, ichtyl, (vulgárně) pošuk

související

editovat

podstatné jméno (2)

editovat
  • rod mužský neživotný

skloňování

editovat
pád \ číslo jednotné množné
nominativ cvok cvoky
genitiv cvoku cvoků
dativ cvoku cvokům
akuzativ cvok cvoky
vokativ cvoku cvoky
lokál cvoku cvocích
instrumentál cvokem cvoky

varianty

editovat

cvek (nářečně a zastarale)

význam

editovat
  1. krátký hřebík s kulatou hlavičkou

cvoky v podrážce boty

související

editovat

poznámky

editovat
  1. REJZEK, Jiří. Český etymologický slovník. 1. vyd. Voznice : Leda, 2001. 752 s. ISBN 80-85927-85-3. Heslo „cvok“, s. 110.